Anneliese Michel
Anneliese se narodila 21.září 1952 v německém městě Leibfing a zemřela 1.července 1976 v městě Klingenberg am Main.Byla Vzornou studentkou z katolické rodiny. V době mezi zářím 1975 a červencem 1976 byla podrobena "vymítání Ďábla" ....
V roce 1968 se u Anneliese začínají projevovat příznaky epilepsie.Anneliese bez příčiny upadla ve škole do bezvědomí, v noci si v silných křečích prokousla jazyk....Později tvrdila, že během tohoto záchvatu cítila přítomnost cizí síly, která ji jakoby vtlačovala do postele.
Po dalším záchvatu (srpen 1969) se rodinný lékař rozhoduje Anneliese podrobit neurologickému vyšetření, avšak veškerké testy (včetně EEG) epilepsii vyvrátily a vyšetření bylo uzavřeno jako "epileptické onemocnění typu grand mal" , záchvaty, které dívka prodělala byly označeny za "cerebrální křeče nočního typu" a byly jí nasazany "antiepileptika" , které brala až do své smrti.
Po zánětu plic a pohrudnice se Anneliese zůčastnila ozdravného pobytu, na kterém se projevil další záchvat, při kterém opět upadlo do bezvědomí.Nicméně neurologická vyšetření neobjevila žádnou "chybu" .Během tohoto pobytu v Mittelbergu Anneliese prožila také svou první vizi, jejímž obsahem byla podle jejích slov "riesige teuflische Fratze" ( "šklebící se tlama Ďábla")....Vize se jí stále vracela a Anneliese začínala propadat depresím a apatii.....
Poslední z celé řady těžkých záchvatů prodělala v červnu roku 1972.Vyšetření bylo ovšem opět negativní.Anneliese si začíná stěžovat na protivný zápach, který však nikdo kromě ní necítil, vize se dostavují stále častěji a Anneliese se uchyluje k modlitbám a duchovnímu způsobu života.Při pouti na San Domiano (Itálie) napadla ženu spravující kapli....Nebyla schopna do kaple vstoupit ani se podívat na obraz Krista.
O její případ se v té době začíná zajímat specialista na exorcismus a posedlost Adolf Rodewyk , který jí sice nechce zasahovat do života, avšak je přesvědčený, že se v tomto případě o posedlost opravdu jedná.V tu samou dobu se s Anneliese seznámí otec Ernst Alt, který se s ní začal pravidelně modlit.Na jeho doporučení podstupuje dívka další neurologické vyšetření (opět s negativním výsledkem) ....proto se Alt rozhoduje požádat würzburského biskupa Josefa Stangla o povolení exorcismu (vymítání) podle pravidel "Rituale Romanum" , které dostal v září 1975.
Akvšak, než k obřadu došlo, Anneliesin stav se výrazně zhoršil. Dočastně ochrnula a během záchvatů (které byly horší než dřív) propadala zuřivosti.Napadala osoby a věci ve svém okolí....V tuto chvíli se taky začíná projevovat hyperaktivita a Anneliese téměř přestává spát, vrhá se do vzduchu i na zem, ubližuje si a je schopna i několik hodin téměř nesrozumitelně volat Ježíšovo jméno s prosbou o pomoc.Stěžuje si na návaly horka, přičemž ze sebe strhává šaty a smáčí si obličej v záchodové míse.
24.září 1975 se koná první exorcismus, kterého se ujal Ernst Alt a salvatorián Arnold Renz a něm následuje ještě několid dalších "sezení" . Exorcisté během vymítání údajně hovoří s šesti démony, kteří se představili, jako: Kain, Nero, Lucifer, Jidáš, Hitler a farář Fleischmann (kněz z blízké vesnice , žijící v 16.stol., který porušil celibát).Vypadá to, že Anneliesin duševní stav se začíná zlepšovat.V říjnu se u ní dostavují pozitivnější vize, přestává upadat do transů a v únoru 1976 vize dokonce přestali úplně.Fyzický stav se však i nadále zhoršoval.Anneliese hubla, přestala jíst a odmítala lékaře.Zemřela 1.července 1976.Podle pitvy zemřela v důsledku podvýživy.Kritici dokonce laškují s myšlenkou, že Anneliesina podvýživa byla způsobena půstem během obřadu, což však není možné kvůli délce tohoto exorcismu.Dívka odmítala potravu po celou dobu od údajného "posednutí" bez ohledu na probíhající "vymítání".
Oba exorcisté a Anneliesini rodiče byli o dva roky později odsouzeni k podmíněnému trestu odnětí svobody z důvodu "zanedbání péče"...Soudní znalec označil za vážné pochybení, že dívka v závěřu svého života nebyla zklidněna silnějšími léky, nepodstoupila elektrošoky a nebyla proti své vůli uměle vyživována.
Církevní komise později prohlásila, že exorcisté se zmýlili v diagnóze a Anneliese vůbec posedlá nebyla.Přesto se u jejího hrobu stále scházejí poustníci, kteří dokonce požadovali, aby byla prohlášena za svatou.Tvrdili, že Anneliesino tělo se nerozkládá a tak byla 25.února 1978 exhumována; tělo jevilo běžné známky rozkladu.
Životem a smrtí Anneliese Michel se inspiroval režisér Scott Derrickson, který tak vdechl život filmu s názvem "V moci Ďábla" (v původním znění "The exorcism of Emily Rose").
Diskusní téma: Anneliese Michel
| Datum | 29.09.2009 |
| Vložil | dudánek |
| Titulek | PŘEKLAD |
Snad tomu budete rozumět.....
Kněz:K
Ona: O
……………………………………………...
O: Jsem prokletý, protože já…Protože já…Jsem tak špatně nakládal se svým posláním.
K: Kdo jsi? Jidáš?
O: Ne
K : Fleischmann?
O: Ano..Musím teď odejít.
K: Do pekla?
O: Ano
K: Víš co máš ještě říct?
O: Ano
K: Syna i Ducha Svatého…Trojjediného \Boha i Ducha Svatého
Dej znamení…potřebuji znamení tvého odchodu
Syna i Ducha Svatého…
Dej znamení tvého odchodu
O: Zdrá…zdrá…zdrá…zdrávas
Maria…
K: Potřebuješ říct ještě něco…
O: …lásky plná
K: To bylo znamení , že odešel…
Teď další
Kdo je další?
Další je Kain nebo Neron?
Další je Kain
Ve jménu Trojjediného Boha Otce i Syna Svatého
O: Jsem Kain
K: Ve jménu Trojjediného Boha
O: Zabil jsem svého bratra
K: Nařizuji ti odejít
Ve jménu Trojjediného Boha…Nařizuji Ti vzdát čest Nejsvětější Panně
O: Zdrá..zdrá..zdrá..
K:Nařizuji ti vznést chválu Nejsvětější Panně
O: Zdrá…Zdrá
Ty špinavá svině, kterou sis vymyslel
K: Ve jménu Trojjediného Boha
Otce i Syna i Ducha Svatého
Nařizuji ti vzdát čest Nejsvětější Panně
Ve jménu Trojjediného Boha Otce
O: Zdrá…zdrá…zdra
…Zdrávas,,,
….Maria…
…lásky plná
Pak tam kecá ten kněz:
Potom byl slyšet odchod a nastalo ticho. Na samém konci přišel démon Lucifera.
,,Víš co máš povědět?,,
,, Neudělám to, nevýjdu!,,
,,A jak se jmenuješ?,, řekl své jméno…
,, Výjdeš ve jménu Ježíše u musíš pozdravit matku Boží. Povez proč tu jsi?
,, Protože jsem chtěl panovat a být jediným vládcem na zemi.Nechtěl jsem sloužit.
Ke konci vzlykajíc v tichu pověděl: Zdrávas Maria,lasky plná.Pán s tebou.,, a odešel
O:Jsem prokletý.
Protože jsem nechtěl,nechtěl jsem
…sloužit Bohu
Chtěl jsem vládnout sám
I když jsem nebyl tak stvořený
K: Chtěl si sám panovat, chtěl si být tak stvořený
Neodejde
Ve jménu Trojjediného Boha
Otce i Syna i Ducha Svatého
Nařizuji ti odejít a vzdát čest Nejsvětější Panně
Ve jménu Nejsvětější Panny a Ježíše…
Nařizuji ti odejít…
O: Já nechci odejít
K: Ve jménu Trojjediného Boha Otce i Syna i Ducha Svatého
A vzdát čest Nejsvětější Panně
O: Ne!
K: Nechtěl si se poddat nebi, ale musíš
Ted se zase musíš poddat Trojjedinému Bohu a nejsvětější Panně
Svatým andělům
I Michaelovi Archandělovi
Odejdi!!!
Ve jménu trojjediného Boha
Ve jménu Trojjediného Boha
Otce i Syna i Ducha Svatého
O: NE, NE NE NE
K: Nařizuji ti odejít
Odejdi a nikdy více se nevracej
A vzdej čest Nejsvětější Panně
O: Zdra…zdrá..zdrá
…zdrávas Maria…
…lásky plná
Velký Bože chválím Tě
Zakončeme modlitbou a potom zazpívejmě ,,Velkou píseň chvály,,
O velký Bože
O ano
K: Jak se cítíš?
O: Cítím se úplně jinak.
K:prosím tě, prosím tě Bože všemohoucí, aby zlý duch už neměl více vlády nad tělem Anneliese
Kněz:
Cítili jsme neuvěřitelnou úlevu a Anneleise pověděla: ,,Jsem teď volna,celkově volná. Ach jak je to krásné..celkově volná…
Otec zakončil rituál a začal se modlit k Bohu
Zpívají…Chci milovat Marii, přes celý svůj život
Po 5 až10 minutách se ukázalo, že démoni jsou zpět
Démoni křičeli: ,, my chceme odejít, ale nemůžeme!,,¨
A to byl ten moment, kterému jsme nemohli porozumět , řekli jsme , že tu je něco jiného, na co nemáme sílu
—————
| Datum | 29.09.2009 |
| Vložil | Jozefína |
| Titulek | Re: PŘEKLAD |
super konec...:-D čekal sem celkovou nápravu,ale že se ještě vrátí...pecka:-D
a jinak klobouk dolů,budulínku;-)
—————
| Datum | 30.09.2009 |
| Vložil | Fusmi |
| Titulek | Re: Re: PŘEKLAD |
překladatelce v Anglii moc děkuji ;-)
—————
| Datum | 28.09.2009 |
| Vložil | dudánek |
| Titulek | bojím bojím... |
á jsem to video ani nepouštěla, jsem posraná strachy už jenom když jsem to četla:)
—————
| Datum | 28.09.2009 |
| Vložil | dudánek |
| Titulek | Re: bojím bojím... |
tak jsem si ho nakonec pustila...pokud chcete přeložit tu polštinu,stačí říct...
—————
| Datum | 28.09.2009 |
| Vložil | Bruder |
| Titulek | Re: Re: bojím bojím... |
no tak se ukaž co se v tobě skrývá ;-)
—————
| Datum | 29.09.2009 |
| Vložil | dudánek |
| Titulek | Re: Re: Re: bojím bojím... |
večer to tu napášu..už jsem to skoro měla, ale vypl se mi komp...tak to musím napsat znova
—————
| Datum | 13.08.2009 |
| Vložil | Erik |
| Titulek | "Bububu !?" |
Co když se pleteš ? Ano , pleteš se ! Absolvoval jsem podobnou zkušenost a navíc mi byli svědky lidé , kteří s tím neměli vůbec co dočinění . Takže to rfaději nepodceňuj.
—————
| Datum | 11.04.2010 |
| Vložil | filip |
| Titulek | Re: "Bububu !?" |
ale proc si dabel nasel zrovna anneliese
—————
| Datum | 10.04.2009 |
| Vložil | WhiteObama |
| Titulek | jj |
pěkný, ale blbost že jo... :) bububu jde na tebe satan :))) ale vlastně proč ne, co když se pletu..:)
